Narrative:

Air carrier X and air carrier Y were handed off 6 mi in trail with speeds of .76 mach and not to exceed .76 mach respectively at FL330. Both aircraft were proceeding direct rka. Air carrier Z was wbound to FL310 proceeding direct dkk and requesting FL350. Z was climbed to FL350 and approximately 1 min later was turned 60 degree left for his climb to miss X. X was turned left to miss Z. When X was turned he lost speed and became traffic with Y. X was turned back direct rka and Y was descended to FL290 and turned left to 065 degrees. Separation was lost shortly afterward.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR Y OVERTAKE HAD LTSS FROM ACR X. SYS ERROR.

Narrative: ACR X AND ACR Y WERE HANDED OFF 6 MI IN TRAIL WITH SPDS OF .76 MACH AND NOT TO EXCEED .76 MACH RESPECTIVELY AT FL330. BOTH ACFT WERE PROCEEDING DIRECT RKA. ACR Z WAS WBOUND TO FL310 PROCEEDING DIRECT DKK AND REQUESTING FL350. Z WAS CLBED TO FL350 AND APPROX 1 MIN LATER WAS TURNED 60 DEG L FOR HIS CLB TO MISS X. X WAS TURNED L TO MISS Z. WHEN X WAS TURNED HE LOST SPD AND BECAME TFC WITH Y. X WAS TURNED BACK DIRECT RKA AND Y WAS DSNDED TO FL290 AND TURNED L TO 065 DEGS. SEPARATION WAS LOST SHORTLY AFTERWARD.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.