Narrative:

The clearance was to fly out the giper 092 degrees to 36 DME then direct to fort wayne. I as captain, was the non flying crew member and was in a discussion with the senior flight attendant concerning an unusual noise at mid-cabin. The first officer, in only his 3RD month at airline, and I had discussed our routing and clearance just prior to arriving at giper. He was unsure why, my conversation with the flight attendant or other distraction, but he then proceeded direct to ft wayne. ZAU called. I acknowledged our error, and we then called center from our destination. They said no conflict was caused. We said we were sorry and apologized for our error. The bottom line is stay alert even if you are working one problem, maintain your awareness or another will sneak up on you.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TRACK DEV. NEW FO CAPT DISTRACTED.

Narrative: THE CLRNC WAS TO FLY OUT THE GIPER 092 DEGS TO 36 DME THEN DIRECT TO FORT WAYNE. I AS CAPT, WAS THE NON FLYING CREW MEMBER AND WAS IN A DISCUSSION WITH THE SENIOR FLT ATTENDANT CONCERNING AN UNUSUAL NOISE AT MID-CABIN. THE FO, IN ONLY HIS 3RD MONTH AT AIRLINE, AND I HAD DISCUSSED OUR ROUTING AND CLRNC JUST PRIOR TO ARRIVING AT GIPER. HE WAS UNSURE WHY, MY CONVERSATION WITH THE FLT ATTENDANT OR OTHER DISTR, BUT HE THEN PROCEEDED DIRECT TO FT WAYNE. ZAU CALLED. I ACKNOWLEDGED OUR ERROR, AND WE THEN CALLED CTR FROM OUR DEST. THEY SAID NO CONFLICT WAS CAUSED. WE SAID WE WERE SORRY AND APOLOGIZED FOR OUR ERROR. THE BOTTOM LINE IS STAY ALERT EVEN IF YOU ARE WORKING ONE PROB, MAINTAIN YOUR AWARENESS OR ANOTHER WILL SNEAK UP ON YOU.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.