Narrative:

Location, ug 521 amida intersection. Climbing to FL330 on ug 521 when making position report over amida intersection, we reported passing through FL317 for FL330. Cenamer control advised us that we were cleared to cross amida at FL330. We never heard nor read back that clearance zoom climbed to FL330 and was level within 10 NM of amida.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLC RPTED CLBING THROUGH FL317 FOR FL330 WHEN CTR ADVISED THAT THEY WERE CLRED TO CROSS THE INTXN AT FL330, WHICH THE FLC DENIES EVER RECEIVING SUCH A CLRNC. POSSIBLE LANGUAGE BARRIER IN FOREIGN AIRSPACE.

Narrative: LOCATION, UG 521 AMIDA INTXN. CLBING TO FL330 ON UG 521 WHEN MAKING POS RPT OVER AMIDA INTXN, WE RPTED PASSING THROUGH FL317 FOR FL330. CENAMER CTL ADVISED US THAT WE WERE CLRED TO CROSS AMIDA AT FL330. WE NEVER HEARD NOR READ BACK THAT CLRNC ZOOM CLBED TO FL330 AND WAS LEVEL WITHIN 10 NM OF AMIDA.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.