Narrative:

Descending into lbb in beautiful VMC, new hire first officer flying and too high due to lack of DME (TACAN OTS), using abi VOR DME and known distance between 2 airports to plan descent, but a small calculation error put us about 5000 ft too high for the straight-in to runway 26. I told him to widen out a bit to give himself room to get down. In my haste to coach him through this and help him identify the airport, I forgot to ask approach's permission to change heading a few degrees. The controller corrected my error and cleared us for a visual. There were no known traffic conflicts. I sincerely believe that had I called the airport when I saw it instead of when we both saw it, we would have been cleared for a visual at that time and the widening maneuver would have raised no question at all. I promise to remember to ask first next time.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B737 WITH NEW FO FLEW SLIGHTLY THROUGH THE FINAL APCH COURSE BEFORE TURNING INBOUND TO GAIN MORE ROOM TO LOOSE ALT. CTLR CORRECTED THE ERROR AND ISSUED A VISUAL APCH.

Narrative: DSNDING INTO LBB IN BEAUTIFUL VMC, NEW HIRE FO FLYING AND TOO HIGH DUE TO LACK OF DME (TACAN OTS), USING ABI VOR DME AND KNOWN DISTANCE BTWN 2 ARPTS TO PLAN DSCNT, BUT A SMALL CALCULATION ERROR PUT US ABOUT 5000 FT TOO HIGH FOR THE STRAIGHT-IN TO RWY 26. I TOLD HIM TO WIDEN OUT A BIT TO GIVE HIMSELF ROOM TO GET DOWN. IN MY HASTE TO COACH HIM THROUGH THIS AND HELP HIM IDENT THE ARPT, I FORGOT TO ASK APCH'S PERMISSION TO CHANGE HEADING A FEW DEGS. THE CTLR CORRECTED MY ERROR AND CLRED US FOR A VISUAL. THERE WERE NO KNOWN TFC CONFLICTS. I SINCERELY BELIEVE THAT HAD I CALLED THE ARPT WHEN I SAW IT INSTEAD OF WHEN WE BOTH SAW IT, WE WOULD HAVE BEEN CLRED FOR A VISUAL AT THAT TIME AND THE WIDENING MANEUVER WOULD HAVE RAISED NO QUESTION AT ALL. I PROMISE TO REMEMBER TO ASK FIRST NEXT TIME.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.