Narrative:

Shortly after takeoff, received EICAS display fire/overheat system, EICAS display in status indicated right engine fire loop #1 and #2 malfunction (ie, no fire detection on right engine). Completed fire/overheat system checklist (which requires landing at nearest suitable airport) and reviewed overweight landing charts and text from manual. Received ATC clearance to return to egll. Consulted with dispatch and maintenance and received their concurrence for landing. Requested fire fighting equipment to stand by and direct clearance to airport. No fuel dump on this airplane. Landing weight was 382000 pounds (72000 pounds over maximum) sink rate at touchdown, 300 FPM. Normal landing at reduced flap setting. Overweight landing was made using captain's emergency authority/authorized, but I did not actually declare an emergency as required by the operations manual. Forgot -- too busy.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR B767-300 DEPARTING FOREIGN ARPT HAD FIRE WARNING INDICATED IN R ENG. FLC COMPLETED CHKLISTS, RETURNED AND LANDED OVERWT.

Narrative: SHORTLY AFTER TKOF, RECEIVED EICAS DISPLAY FIRE/OVERHEAT SYS, EICAS DISPLAY IN STATUS INDICATED R ENG FIRE LOOP #1 AND #2 MALFUNCTION (IE, NO FIRE DETECTION ON R ENG). COMPLETED FIRE/OVERHEAT SYS CHKLIST (WHICH REQUIRES LNDG AT NEAREST SUITABLE ARPT) AND REVIEWED OVERWT LNDG CHARTS AND TEXT FROM MANUAL. RECEIVED ATC CLRNC TO RETURN TO EGLL. CONSULTED WITH DISPATCH AND MAINT AND RECEIVED THEIR CONCURRENCE FOR LNDG. REQUESTED FIRE FIGHTING EQUIP TO STAND BY AND DIRECT CLRNC TO ARPT. NO FUEL DUMP ON THIS AIRPLANE. LNDG WT WAS 382000 LBS (72000 LBS OVER MAX) SINK RATE AT TOUCHDOWN, 300 FPM. NORMAL LNDG AT REDUCED FLAP SETTING. OVERWT LNDG WAS MADE USING CAPT'S EMER AUTH, BUT I DID NOT ACTUALLY DECLARE AN EMER AS REQUIRED BY THE OPS MANUAL. FORGOT -- TOO BUSY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.