Narrative:

During approach to lga the 'a' hydraulic system failed (B727). This failure results in a faster approach speed and renders the nosewheel steering inoperative. Because of this, the flight was diverted to jfk to take advantage of the clear approach and long runway. All checklists were completed and the landing at jfk was normal. The aircraft was stopped on the runway and secured. No emergency was declared. The system failed because all hydraulic fluid from the 'a' system was pumped overboard through a leak in a slat actuator. Rate of fluid loss was very fast and not noticed by the flight engineer as his attention was directed outside for traffic watch.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B727 ON APCH TO LGA AT 3000 FT DECLARED AN EMER AND DIVERTED TO JFK DUE TO A COMPLETE LOSS OF 'A' SYS HYDS CAUSED BY A FAILED LEADING EDGE SLAT ACTUATOR.

Narrative: DURING APCH TO LGA THE 'A' HYD SYS FAILED (B727). THIS FAILURE RESULTS IN A FASTER APCH SPD AND RENDERS THE NOSEWHEEL STEERING INOP. BECAUSE OF THIS, THE FLT WAS DIVERTED TO JFK TO TAKE ADVANTAGE OF THE CLR APCH AND LONG RWY. ALL CHKLISTS WERE COMPLETED AND THE LNDG AT JFK WAS NORMAL. THE ACFT WAS STOPPED ON THE RWY AND SECURED. NO EMER WAS DECLARED. THE SYS FAILED BECAUSE ALL HYD FLUID FROM THE 'A' SYS WAS PUMPED OVERBOARD THROUGH A LEAK IN A SLAT ACTUATOR. RATE OF FLUID LOSS WAS VERY FAST AND NOT NOTICED BY THE FE AS HIS ATTN WAS DIRECTED OUTSIDE FOR TFC WATCH.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.