Narrative:

Immediately after takeoff from lga, an unidented odor was apparent in the cockpit. At the same time, a flight attendant reported smoke in the cabin. I advised departure control that I wanted an immediate return to lga. Thanks to an excellent job by all those people involved, we landed safely at lga. Total flight time was 7 mins. Maintenance personnel later determined the smoke was caused by the air conditioning system.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR MD80 FLC RETURNED TO LAND SHORTLY AFTER TKOF BECAUSE OF SMOKE IN THE CABIN AND ODOR IN COCKPIT. THE AIR CONDITIONING SYS WAS SUBSEQUENTLY IDENTED AS SOURCE.

Narrative: IMMEDIATELY AFTER TKOF FROM LGA, AN UNIDENTED ODOR WAS APPARENT IN THE COCKPIT. AT THE SAME TIME, A FLT ATTENDANT RPTED SMOKE IN THE CABIN. I ADVISED DEP CTL THAT I WANTED AN IMMEDIATE RETURN TO LGA. THANKS TO AN EXCELLENT JOB BY ALL THOSE PEOPLE INVOLVED, WE LANDED SAFELY AT LGA. TOTAL FLT TIME WAS 7 MINS. MAINT PERSONNEL LATER DETERMINED THE SMOKE WAS CAUSED BY THE AIR CONDITIONING SYS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.