Narrative:

Both aircraft head on at FL310. Aircraft #2 descended to FL280. Controller overlooked other traffic at FL290 and climbed aircraft #2 back to FL310. Controller overlooked the initial confliction of aircraft #1 and aircraft #2. Both aircraft reacted to TCASII RA's.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ARTCC SUPVR CTLR OBSERVES CONFLICT AT FL310 AND DSNDS ONE ACFT TO FL280. DURING DSCNT, CTLR RECOGNIZES CONFLICT WITH ACFT AT FL290 AND STOPS DSNDING TFC, CLBING IT BACK TO FL310 AND COMES INTO CONFLICT WITH BEGINNING SIT. BOTH ACFT REACT TO TCASII.

Narrative: BOTH ACFT HEAD ON AT FL310. ACFT #2 DSNDED TO FL280. CTLR OVERLOOKED OTHER TFC AT FL290 AND CLBED ACFT #2 BACK TO FL310. CTLR OVERLOOKED THE INITIAL CONFLICTION OF ACFT #1 AND ACFT #2. BOTH ACFT REACTED TO TCASII RA'S.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.