Narrative:

Fuel venting heavily out of right wing onto ramp. Called fire trucks to guard us, and shut off pumps and engines. Towed to gate. No evacuate/evacuation or injuries, and no emergency declared. Callback conversation with reporter revealed the following information: reporter stated that he was glad that the ground personnel were there to inform him of the spill since he may not have known until sometime later in the air where he would have to divert for fuel and also possible fire problem. He also stated that there was a previous maintenance discrepancy writeup fixed prior to his assignment to that aircraft. In any event, maintenance was able to find the fuel distribution problem and then departed again after 2 hours. He further stated that he noticed after this incident that the left tank had much less quantity than the right tank indicating that the fuel distribution system was moving fuel from left to right for no apparent reason.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: WHILE THE FLC OF A DC9-30 WERE HOLDING ON THE OUTER RAMP, DURING TAXI FOR TKOF, THEY WERE INFORMED THAT THERE WAS FUEL BEING PUMPED OVERBOARD FROM THE R WING. THEY IMMEDIATELY SHUT DOWN ENGS AND CALLED FOR FIRE EQUIP TO STAND BY AND HAD A TUG PULL THEM BACK TO THE GATE.

Narrative: FUEL VENTING HEAVILY OUT OF R WING ONTO RAMP. CALLED FIRE TRUCKS TO GUARD US, AND SHUT OFF PUMPS AND ENGS. TOWED TO GATE. NO EVAC OR INJURIES, AND NO EMER DECLARED. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: RPTR STATED THAT HE WAS GLAD THAT THE GND PERSONNEL WERE THERE TO INFORM HIM OF THE SPILL SINCE HE MAY NOT HAVE KNOWN UNTIL SOMETIME LATER IN THE AIR WHERE HE WOULD HAVE TO DIVERT FOR FUEL AND ALSO POSSIBLE FIRE PROB. HE ALSO STATED THAT THERE WAS A PREVIOUS MAINT DISCREPANCY WRITEUP FIXED PRIOR TO HIS ASSIGNMENT TO THAT ACFT. IN ANY EVENT, MAINT WAS ABLE TO FIND THE FUEL DISTRIBUTION PROB AND THEN DEPARTED AGAIN AFTER 2 HRS. HE FURTHER STATED THAT HE NOTICED AFTER THIS INCIDENT THAT THE L TANK HAD MUCH LESS QUANTITY THAN THE R TANK INDICATING THAT THE FUEL DISTRIBUTION SYS WAS MOVING FUEL FROM L TO R FOR NO APPARENT REASON.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.