Narrative:

We were air carrier X flight en route from mke-ind. WX was clear. We were vectored for a visual approach to runway 23R. We were in a line of a series of same type aircraft (B727). We were switched to tower, who cleared us to land. About 2000 ft, and about 5 mi from the runway, the tower told us to turn immediately to heading 180 degrees, traffic off our right side. I banked to the left, and saw the other aircraft go by us, opposite direction. I then banked back to the runway, made a normal landing. I found out the other aircraft was a twin engine aeronautical commander. The pilot got confused as to which aircraft he was supposed to follow.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: APCH CTLR INSTRUCTED FLC OF A B727 TO MAKE AN IMMEDIATE TURN, WHICH THEY DID AND OBSERVED AN AERO COMMANDER IN A BANK TURNING AWAY FROM THEM. THE OTHER ACFT PLT WAS CONFUSED TO WHICH ACFT TO FOLLOW.

Narrative: WE WERE ACR X FLT ENRTE FROM MKE-IND. WX WAS CLR. WE WERE VECTORED FOR A VISUAL APCH TO RWY 23R. WE WERE IN A LINE OF A SERIES OF SAME TYPE ACFT (B727). WE WERE SWITCHED TO TWR, WHO CLRED US TO LAND. ABOUT 2000 FT, AND ABOUT 5 MI FROM THE RWY, THE TWR TOLD US TO TURN IMMEDIATELY TO HDG 180 DEGS, TFC OFF OUR R SIDE. I BANKED TO THE L, AND SAW THE OTHER ACFT GO BY US, OPPOSITE DIRECTION. I THEN BANKED BACK TO THE RWY, MADE A NORMAL LNDG. I FOUND OUT THE OTHER ACFT WAS A TWIN ENG AERO COMMANDER. THE PLT GOT CONFUSED AS TO WHICH ACFT HE WAS SUPPOSED TO FOLLOW.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.