Narrative:

At FL330 left air conditioning pack failed. Descended to FL240. On ZAU right failed. Told ATC we needed descent now. They gave us 10000 ft. Cabin never climbed above 9500 ft. I said the word emergency. Not sure if ATC took it that way. Reinstated packs at 10000 ft after approximately 10 mins.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PARTIAL LOSS OF PRESSURIZATION LEADS ACR FLC TO REQUEST EMER DSCNT CLRNC. SHORTLY THEREAFTER, PRESSURIZATION RESTORED.

Narrative: AT FL330 L AIR CONDITIONING PACK FAILED. DSNDED TO FL240. ON ZAU R FAILED. TOLD ATC WE NEEDED DSCNT NOW. THEY GAVE US 10000 FT. CABIN NEVER CLBED ABOVE 9500 FT. I SAID THE WORD EMER. NOT SURE IF ATC TOOK IT THAT WAY. REINSTATED PACKS AT 10000 FT AFTER APPROX 10 MINS.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.