Narrative:

We had a mechanical and got it fixed after 45 mins to 1 hour. We went out to take off, and we didn't, but taxied back for another mechanical problem. The captain told the passenger they could get off. She got up and I guess just tripped. The flight attendants didn't see it. Another passenger told us. The #1 flight attendant called paramedics to see if she had any problem.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FLT ATTENDANT RPT, B727, FLL-DFW, PAX INJURED DEPLANING.

Narrative: WE HAD A MECHANICAL AND GOT IT FIXED AFTER 45 MINS TO 1 HR. WE WENT OUT TO TAKE OFF, AND WE DIDN'T, BUT TAXIED BACK FOR ANOTHER MECHANICAL PROB. THE CAPT TOLD THE PAX THEY COULD GET OFF. SHE GOT UP AND I GUESS JUST TRIPPED. THE FLT ATTENDANTS DIDN'T SEE IT. ANOTHER PAX TOLD US. THE #1 FLT ATTENDANT CALLED PARAMEDICS TO SEE IF SHE HAD ANY PROB.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.