Narrative:

Panc-jfk, us. Navigation points verified on preflight checklist. Passing yoj VOR, FMS flew J513 out of yoj as programmed. We should have stayed on NCA13 to yqd. Passing yoj, yeg center asked us to confirm our route. We read back what we had filed. Center then cleared us direct yqd. No loss of separation indicated by center nor did he ask any questions. During FMS loading the 'versatile integrated avionics' function should not be relied upon for proper airway intxns. You must doublechk.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN MD11 DEVIATES FROM A CANADIAN AIRWAY WHEN THE FMS TURNS THE ACFT TOO SOON ON ITS FILED RTE NEAR YOJ, AB.

Narrative: PANC-JFK, US. NAV POINTS VERIFIED ON PREFLT CHKLIST. PASSING YOJ VOR, FMS FLEW J513 OUT OF YOJ AS PROGRAMMED. WE SHOULD HAVE STAYED ON NCA13 TO YQD. PASSING YOJ, YEG CTR ASKED US TO CONFIRM OUR RTE. WE READ BACK WHAT WE HAD FILED. CTR THEN CLRED US DIRECT YQD. NO LOSS OF SEPARATION INDICATED BY CTR NOR DID HE ASK ANY QUESTIONS. DURING FMS LOADING THE 'VERSATILE INTEGRATED AVIONICS' FUNCTION SHOULD NOT BE RELIED UPON FOR PROPER AIRWAY INTXNS. YOU MUST DOUBLECHK.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.