Narrative:

I climbed the MD80 from FL310 to FL350 and turned him 15 degrees left. When I saw the A340 was close, I issued 2 separate left turns to the A340. He didn't turn, said 'climbing for TCASII.' I further turned the MD80 who turned and descended for TCASII.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: RADAR CTLR CLBED ACFT X THROUGH THE ALT OF ACFT Y, LOST STANDARD SEPARATION, RESULTING IN AN OPERROR.

Narrative: I CLBED THE MD80 FROM FL310 TO FL350 AND TURNED HIM 15 DEGS L. WHEN I SAW THE A340 WAS CLOSE, I ISSUED 2 SEPARATE L TURNS TO THE A340. HE DIDN'T TURN, SAID 'CLBING FOR TCASII.' I FURTHER TURNED THE MD80 WHO TURNED AND DSNDED FOR TCASII.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.