Narrative:

During climb out, #2 engine reverser unlocked. Performed ECAM and procedures. Shut down #2 engine advised ATC, advised flight attendants, mx, and dispatch of emergency returned back to ZZZ uneventful. Also had emergency equipment standing by. Taxi to gate also uneventful. Callback conversation with reporter revealed the following information: the reporter stated the fan reverser on #2 engine did move aft tearing off a blocker door. The reporter said the first officer flying noted the drag on the right side just prior to engine shutdown and indicated this was no false warning. The reporter stated when on the ground and visually checking the engine in addition to the blocker door damage a heavy stream of hydraulic fluid was draining from the engine. The reporter said the fan reverser did not go to full reverse. The reporter said maintenance has not reported on the component failure or corrective action.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A AIRBUS 320 ON INITIAL CLB AT 4700 FT DECLARED AN EMER AND DIVERTED DUE TO #2 ENG THRUST REVERSER UNLOCK LIGHT ILLUMINATED CAUSED BY UNLOCKED FAN REVERSER.

Narrative: DURING CLBOUT, #2 ENG REVERSER UNLOCKED. PERFORMED ECAM AND PROCS. SHUT DOWN #2 ENG ADVISED ATC, ADVISED FLT ATTENDANTS, MX, AND DISPATCH OF EMER RETURNED BACK TO ZZZ UNEVENTFUL. ALSO HAD EMER EQUIP STANDING BY. TAXI TO GATE ALSO UNEVENTFUL. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: THE RPTR STATED THE FAN REVERSER ON #2 ENG DID MOVE AFT TEARING OFF A BLOCKER DOOR. THE RPTR SAID THE FO FLYING NOTED THE DRAG ON THE R SIDE JUST PRIOR TO ENG SHUTDOWN AND INDICATED THIS WAS NO FALSE WARNING. THE RPTR STATED WHEN ON THE GND AND VISUALLY CHKING THE ENG IN ADDITION TO THE BLOCKER DOOR DAMAGE A HEAVY STREAM OF HYD FLUID WAS DRAINING FROM THE ENG. THE RPTR SAID THE FAN REVERSER DID NOT GO TO FULL REVERSE. THE RPTR SAID MAINT HAS NOT RPTED ON THE COMPONENT FAILURE OR CORRECTIVE ACTION.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.