Narrative:

Aircraft Y climbing from 16000 ft to FL220. Aircraft X climbing from 16000 ft to FL270 on apparent diverging course. Aircraft X advises 270 degree deviation for WX. Aircraft Y issued 17000 ft for traffic, but advises he 'needs higher.' aircraft Y issued FL180. Aircraft X told to expedite climb through FL190 for traffic.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZOB CTLR INCURS OPERROR DUE TO SLOWER THAN EXPECTED CLBING MD80, DIVERTING FOR WX, AND A CLBING BE20 NEEDING HIGHER ALT DUE TO WX.

Narrative: ACFT Y CLBING FROM 16000 FT TO FL220. ACFT X CLBING FROM 16000 FT TO FL270 ON APPARENT DIVERGING COURSE. ACFT X ADVISES 270 DEG DEV FOR WX. ACFT Y ISSUED 17000 FT FOR TFC, BUT ADVISES HE 'NEEDS HIGHER.' ACFT Y ISSUED FL180. ACFT X TOLD TO EXPEDITE CLB THROUGH FL190 FOR TFC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.