Narrative:

During climb and cruise, a very loud whistling noise emanated from the r-hand forward galley door. The noise was loud enough that my ears began to hurt. The captain and first officer inspected the door and informed us that it was an air leak. They then proceeded to descend to see if the noise would go away. It did not. We then landed at jfk and maintenance boarded. The door seal on the forward part of the door came loose. Maintenance stated that it probably came loose due to the catering employees not shutting the door properly.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757-200 CREW DIVERTED TO JFK WITH A LOUD PRESSURIZATION LEAK AT DOOR 1R.

Narrative: DURING CLB AND CRUISE, A VERY LOUD WHISTLING NOISE EMANATED FROM THE R-HAND FORWARD GALLEY DOOR. THE NOISE WAS LOUD ENOUGH THAT MY EARS BEGAN TO HURT. THE CAPT AND FO INSPECTED THE DOOR AND INFORMED US THAT IT WAS AN AIR LEAK. THEY THEN PROCEEDED TO DSND TO SEE IF THE NOISE WOULD GO AWAY. IT DID NOT. WE THEN LANDED AT JFK AND MAINT BOARDED. THE DOOR SEAL ON THE FORWARD PART OF THE DOOR CAME LOOSE. MAINT STATED THAT IT PROBABLY CAME LOOSE DUE TO THE CATERING EMPLOYEES NOT SHUTTING THE DOOR PROPERLY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.