Narrative:

The FMS was programmed with the pre departure clearance flight plan, not the ATC clearance. ATC clearance was las vegas 1 departure only to aaces, then direct mlf. We programmed the departure to include nicle. After passing aaces going to nicle, ATC queried us regarding a turn that should have already been made towards mlf. We did not notice the difference on our pre departure clearance between the filed flight plan and the ATC amended clearance.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AFTER LOADING THE PDC FLT PLAN IN THE FMS, ATC ISSUED A SLIGHTLY DIFFERENT RTE. THE FLC FLEW THE LOADED RTE UNTIL QUESTIONED BY ATC.

Narrative: THE FMS WAS PROGRAMMED WITH THE PDC FLT PLAN, NOT THE ATC CLRNC. ATC CLRNC WAS LAS VEGAS 1 DEP ONLY TO AACES, THEN DIRECT MLF. WE PROGRAMMED THE DEP TO INCLUDE NICLE. AFTER PASSING AACES GOING TO NICLE, ATC QUERIED US REGARDING A TURN THAT SHOULD HAVE ALREADY BEEN MADE TOWARDS MLF. WE DID NOT NOTICE THE DIFFERENCE ON OUR PDC BTWN THE FILED FLT PLAN AND THE ATC AMENDED CLRNC.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.