Narrative:

Due to fatigue and limitations of 10-9 chart for msy, turned early from taxiway east onto passenger ramp instead of cargo ramp. Building at west edge of passenger ramp not depicted on chart -- looked like a cargo building. Committed to turn before realizing it was wrong place. Did 180 degree turn on west passenger ramp and proceeded to cargo. No known deviation or damage to report. Chart could be more complete with relevant building shown. Many small ones not relevant are shown.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A300 FLT CREW MISSES TXWY INTO CARGO AREA AT MSY.

Narrative: DUE TO FATIGUE AND LIMITATIONS OF 10-9 CHART FOR MSY, TURNED EARLY FROM TXWY E ONTO PAX RAMP INSTEAD OF CARGO RAMP. BUILDING AT W EDGE OF PAX RAMP NOT DEPICTED ON CHART -- LOOKED LIKE A CARGO BUILDING. COMMITTED TO TURN BEFORE REALIZING IT WAS WRONG PLACE. DID 180 DEG TURN ON W PAX RAMP AND PROCEEDED TO CARGO. NO KNOWN DEV OR DAMAGE TO RPT. CHART COULD BE MORE COMPLETE WITH RELEVANT BUILDING SHOWN. MANY SMALL ONES NOT RELEVANT ARE SHOWN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.