Narrative:

Fuel leak from fuel pressure gauge. Fuel leaked into left side of cockpit on lower panel. Fuel and electrical system were shut down. An emergency landing was made on an inactive runway (runway 5) at myf, with ATC approval. An emergency was declared. The landing and rollout were uneventful.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A C-182 PLT MADE AN EMER LNDG AT MYF AFTER DETECTING A FUEL LEAK EMANATING FROM THE FUEL PRESSURE GAUGE.

Narrative: FUEL LEAK FROM FUEL PRESSURE GAUGE. FUEL LEAKED INTO L SIDE OF COCKPIT ON LOWER PANEL. FUEL AND ELECTRICAL SYS WERE SHUT DOWN. AN EMER LNDG WAS MADE ON AN INACTIVE RWY (RWY 5) AT MYF, WITH ATC APPROVAL. AN EMER WAS DECLARED. THE LNDG AND ROLLOUT WERE UNEVENTFUL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.