Narrative:

During short field takeoff roll from 2400 ft grass landing strip aircraft was slow to liftoff. In order to avoid trees at end of runway, I banked left and landed in field to south of runway.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: WHILE PERFORMING SHORT, GRASS FIELD TKOF, PLT OF C172 DISCOVERED TREES AT END OF SHORT GRASS RWY WERE TALLER THAN HE WAS. AVOIDED AN ACCIDENT BY DIVERTING SIDEWAYS TO LAND IN AN ADJACENT FIELD.

Narrative: DURING SHORT FIELD TKOF ROLL FROM 2400 FT GRASS LNDG STRIP ACFT WAS SLOW TO LIFTOFF. IN ORDER TO AVOID TREES AT END OF RWY, I BANKED L AND LANDED IN FIELD TO S OF RWY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.