Narrative:

On takeoff from ontario, with heavy smoke in area and high winds from fires, upon rotation got tailwind shear alert followed in approximately 5 seconds by headwind shear. Followed windshear alert guidance system flight director and escaped windshear approximately 1500 ft AGL. Filed report with air carrier, but missed the flight operations manual escape maneuver requirement to land at nearest suitable airport. Proceeded to ZZZ airport. Never exceeded engine or airframe parameters during escape maneuver, so no damage was expected. Supplemental information from acn 597984: fires were burning out of control nearby and santa ana. At rotation I heard an audible warning, but could not determine what it was since my attention was focused upon rotating aircraft. Almost immediately I heard another warning. This time I was able to observe an increasing performance windshear alert. We continued the SID, and notified ATC of the windshear alert. After the event, I had been informed that in the emergency procedure section, we were also required to land as soon as possible. Since no emergency was declared, I neglected to refer to this section.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: MD11 CREW GOT A SERIES OF WINDSHEAR ALERTS ON ROTATION AT ONT.

Narrative: ON TKOF FROM ONTARIO, WITH HVY SMOKE IN AREA AND HIGH WINDS FROM FIRES, UPON ROTATION GOT TAILWIND SHEAR ALERT FOLLOWED IN APPROX 5 SECONDS BY HEADWIND SHEAR. FOLLOWED WINDSHEAR ALERT GUIDANCE SYS FLT DIRECTOR AND ESCAPED WINDSHEAR APPROX 1500 FT AGL. FILED RPT WITH ACR, BUT MISSED THE FLT OPS MANUAL ESCAPE MANEUVER REQUIREMENT TO LAND AT NEAREST SUITABLE ARPT. PROCEEDED TO ZZZ ARPT. NEVER EXCEEDED ENG OR AIRFRAME PARAMETERS DURING ESCAPE MANEUVER, SO NO DAMAGE WAS EXPECTED. SUPPLEMENTAL INFO FROM ACN 597984: FIRES WERE BURNING OUT OF CTL NEARBY AND SANTA ANA. AT ROTATION I HEARD AN AUDIBLE WARNING, BUT COULD NOT DETERMINE WHAT IT WAS SINCE MY ATTN WAS FOCUSED UPON ROTATING ACFT. ALMOST IMMEDIATELY I HEARD ANOTHER WARNING. THIS TIME I WAS ABLE TO OBSERVE AN INCREASING PERFORMANCE WINDSHEAR ALERT. WE CONTINUED THE SID, AND NOTIFIED ATC OF THE WINDSHEAR ALERT. AFTER THE EVENT, I HAD BEEN INFORMED THAT IN THE EMER PROC SECTION, WE WERE ALSO REQUIRED TO LAND AS SOON AS POSSIBLE. SINCE NO EMER WAS DECLARED, I NEGLECTED TO REFER TO THIS SECTION.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.