Narrative:

Air carrier X cleared to 14000 ft with holding instructions; when noticed in conflict with air carrier Y deviating for WX at FL210. Issued amended clearance to air carrier X while FL224 showed on data block. Air carrier X descended to FL215 and in conflict with air carrier Y.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ZBW CTLR EXPERIENCED OPERROR AT FL220 ATTEMPTING TO SEPARATE HOLDING AND WX DEV ACFT.

Narrative: ACR X CLRED TO 14000 FT WITH HOLDING INSTRUCTIONS; WHEN NOTICED IN CONFLICT WITH ACR Y DEVIATING FOR WX AT FL210. ISSUED AMENDED CLRNC TO ACR X WHILE FL224 SHOWED ON DATA BLOCK. ACR X DSNDED TO FL215 AND IN CONFLICT WITH ACR Y.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.