Narrative:

Assigned a SID from lax to sea that had a speed restr of 250 KIAS until advised. We use electronic departure plates and the crew missed the note; limiting the speed. After passing 10000 ft in the climb; we accelerated in the climb which caused our separation to reduce. Upon notification; we immediately decelerated. I believe we were still close enough to lax where separation minimums were 3 NM. Apart from this being the crew's fault for not noticing the speed note; the situation was exacerbated because the electronic chart screen is small requiring continuous zooming and scrolling to read all notes. This one was missed. Until an electronic chart tablet is purchased that is larger; will be more diligent in scanning information.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: FALCON 50 FLT CREW EXCEEDS THE PUBLISHED AIRSPD RESTR ON THE DEP PLATE.

Narrative: ASSIGNED A SID FROM LAX TO SEA THAT HAD A SPD RESTR OF 250 KIAS UNTIL ADVISED. WE USE ELECTRONIC DEP PLATES AND THE CREW MISSED THE NOTE; LIMITING THE SPD. AFTER PASSING 10000 FT IN THE CLB; WE ACCELERATED IN THE CLB WHICH CAUSED OUR SEPARATION TO REDUCE. UPON NOTIFICATION; WE IMMEDIATELY DECELERATED. I BELIEVE WE WERE STILL CLOSE ENOUGH TO LAX WHERE SEPARATION MINIMUMS WERE 3 NM. APART FROM THIS BEING THE CREW'S FAULT FOR NOT NOTICING THE SPD NOTE; THE SIT WAS EXACERBATED BECAUSE THE ELECTRONIC CHART SCREEN IS SMALL REQUIRING CONTINUOUS ZOOMING AND SCROLLING TO READ ALL NOTES. THIS ONE WAS MISSED. UNTIL AN ELECTRONIC CHART TABLET IS PURCHASED THAT IS LARGER; WILL BE MORE DILIGENT IN SCANNING INFO.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.