Narrative:

Climbing through FL320 en route to FL380; the left hydraulic quantity EICAS message; left system 'res' light illuminated on overhead panel; and left hydraulic quantity indicated zero and both other hydraulic system were indicating normal. Captain declared an emergency; dispatch was notified; and we diverted. All appropriate procedures and checklists were accomplished. No further problems noted.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757-200 SUFFERS LOSS OF LEFT SYSTEM HYDRAULIC QUANTITY. DECLARES EMERGENCY AND DIVERTS FOR REPAIRS.

Narrative: CLBING THROUGH FL320 ENRTE TO FL380; THE L HYD QUANTITY EICAS MESSAGE; L SYS 'RES' LIGHT ILLUMINATED ON OVERHEAD PANEL; AND L HYD QUANTITY INDICATED ZERO AND BOTH OTHER HYD SYS WERE INDICATING NORMAL. CAPT DECLARED AN EMER; DISPATCH WAS NOTIFIED; AND WE DIVERTED. ALL APPROPRIATE PROCS AND CHKLISTS WERE ACCOMPLISHED. NO FURTHER PROBS NOTED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of January 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.