Narrative:

On descent into bet; cleared for ILS to runway 36. Both the aircraft database and the commercial approach page show the ILS to runway 1L. Both center controller and tower referred to runway as runway 36. Runway markings indicate runway 36 as well. WX conditions permitted a visual approach to runway 1L/36 from approximately 5000 ft. Aircraft; commercial chart company; ATC; and airport need to have the same information. Bethel runways labeled runway 18/36 on pavement and referenced to by center and tower as runway 18/36. Both the approach plate and the aircraft FMS database show runways as runway 1L/19R.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B737 FIRST OFFICER REPORTS THAT APPROACH CHARTS AND FMC DATABASE DO NOT MATCH THE NUMBERS PAINTED ON THE RUNWAYS AND USED BY LOCAL CONTROLLERS AT BET.

Narrative: ON DSCNT INTO BET; CLRED FOR ILS TO RWY 36. BOTH THE ACFT DATABASE AND THE COMMERCIAL APCH PAGE SHOW THE ILS TO RWY 1L. BOTH CTR CTLR AND TWR REFERRED TO RWY AS RWY 36. RWY MARKINGS INDICATE RWY 36 AS WELL. WX CONDITIONS PERMITTED A VISUAL APCH TO RWY 1L/36 FROM APPROX 5000 FT. ACFT; COMMERCIAL CHART COMPANY; ATC; AND ARPT NEED TO HAVE THE SAME INFO. BETHEL RWYS LABELED RWY 18/36 ON PAVEMENT AND REFERENCED TO BY CTR AND TWR AS RWY 18/36. BOTH THE APCH PLATE AND THE ACFT FMS DATABASE SHOW RWYS AS RWY 1L/19R.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of May 2009 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.