Narrative:

After climbing out; discovered right fuel gauge and totalize 'blank.' called dispatch and maintenance and agreed to land at a nearby divert airport; since we didn't know if this was the problem or a symptom of a bigger fuel problem. Was just this gauge out; or did we lose fuel from the right side also? The only gauge to show fuel was the left side approximately 9;600 pounds (that's not enough to go to our filed destination). Declared emergency and went to the divert airport. On visual approach to runway xxl; TCAS reported an airplane off our right. This aircraft was landing on runway xxr. The copilot was flying and had him in sight. TCAS told us to climb; which we did. Copilot always had the aircraft in sight; but since TCAS said climb; we did climb. After conflict resolved we continued on the approach and landed uneventfully. Had maintenance determine it was just a gauge problem. Had it deferred and placard. [We] had quantity check by lowering the fuel sticks. Got new release then went to our filed destination.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B757 crew found the right fuel gauge and totalizer both blank and not knowing the problem declared an emergency and diverted for a maintenance examination; which determined the cause to be a gauge failure.

Narrative: After climbing out; discovered right fuel gauge and totalize 'blank.' Called Dispatch and Maintenance and agreed to land at a nearby divert airport; since we didn't know if this was the problem or a symptom of a bigger fuel problem. Was just this gauge out; or did we lose fuel from the right side also? The only gauge to show fuel was the left side approximately 9;600 LBS (that's not enough to go to our filed destination). Declared emergency and went to the divert airport. On visual approach to Runway XXL; TCAS reported an airplane off our right. This aircraft was landing on Runway XXR. The copilot was flying and had him in sight. TCAS told us to climb; which we did. Copilot always had the aircraft in sight; but since TCAS said climb; we did climb. After conflict resolved we continued on the approach and landed uneventfully. Had Maintenance determine it was just a gauge problem. Had it deferred and placard. [We] had quantity check by lowering the fuel sticks. Got new release then went to our filed destination.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2013 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.