Narrative:

Received/copied clearance for fresno eight; as filed. Misunderstood the spelling of the first fix: it was actually frame. Inserted incorrect frane and made initial turn out of traffic in the wrong direction.problems:miscommunicationfailed to check the waypoints in the FMS.did not have two pilots present to hear and copy the clearance.did not have two pilots verify the flight plan.two instructors in the airplane led to complacency!

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: Pilot used wrong fix on departure causing the aircraft to turn in the wrong direction. Pilot misunderstood fix name in clearance and did not realize it.

Narrative: Received/copied clearance for Fresno Eight; as filed. Misunderstood the spelling of the first fix: it was actually FRAME. Inserted incorrect FRANE and made initial turn out of traffic in the wrong direction.Problems:MiscommunicationFailed to check the waypoints in the FMS.Did not have two pilots present to hear and copy the clearance.Did not have two pilots verify the flight plan.Two instructors in the airplane led to complacency!

Data retrieved from NASA's ASRS site and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.