Narrative:

Reroutes to bos routed through sector. Turned second aircraft for spacing with first aircraft. C/a went off. I descended front aircraft and turned second one from 60 to 20 degree heading. 5 mi sep was lost.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: SEPARATION LOSS BETWEEN 2 ACFT AT SAME ALT WHILE CTLR TRYING TO MAINTAIN 5 MILES.

Narrative: REROUTES TO BOS ROUTED THROUGH SECTOR. TURNED SECOND ACFT FOR SPACING WITH FIRST ACFT. C/A WENT OFF. I DSNDED FRONT ACFT AND TURNED SECOND ONE FROM 60 TO 20 DEG HDG. 5 MI SEP WAS LOST.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.