Narrative:

Air carrier X, an lga departure was issued a climb and to maintain 15000, expedite through 11000 and fly heading 310 degree. Air carrier Y, an ewr departure climb and maintain 10000, fly 110 degree. Diverging courses used as separation. Air carrier X climbing approximately 3000 FPM was observed through 10200 declared TCASII event and descended back to 9000. Air carrier Y level at 10000 declared TCASII alert climbed 11000.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR X AND Y NON ADHERENCE TO ATC CLRNC. TCASII RA EVASIVE ACTION TAKEN. PLTDEV.

Narrative: ACR X, AN LGA DEP WAS ISSUED A CLB AND TO MAINTAIN 15000, EXPEDITE THROUGH 11000 AND FLY HDG 310 DEG. ACR Y, AN EWR DEP CLB AND MAINTAIN 10000, FLY 110 DEG. DIVERGING COURSES USED AS SEPARATION. ACR X CLBING APPROX 3000 FPM WAS OBSERVED THROUGH 10200 DECLARED TCASII EVENT AND DSNDED BACK TO 9000. ACR Y LEVEL AT 10000 DECLARED TCASII ALERT CLBED 11000.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.