Narrative:

Airports for jfk, isp, and hpn were closed due to WX. Flts for those associated airports were being placed in hold with some aircraft diverting to alternates. Air carrier X was northbound at FL330 with air carrier Y sbound at FL350. Air carrier Y needed to descend to FL190 to transition to dca. I gave an initial descent to FL280 to air carrier Y. Upon realizing the conflict, I stopped air carrier Y at his present altitude and issued a turn.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR Y DSCNT THROUGH OCCUPIED ALT HAD LTSS FROM ACR. SYS ERROR.

Narrative: ARPTS FOR JFK, ISP, AND HPN WERE CLOSED DUE TO WX. FLTS FOR THOSE ASSOCIATED ARPTS WERE BEING PLACED IN HOLD WITH SOME ACFT DIVERTING TO ALTERNATES. ACR X WAS NBOUND AT FL330 WITH ACR Y SBOUND AT FL350. ACR Y NEEDED TO DSND TO FL190 TO TRANSITION TO DCA. I GAVE AN INITIAL DSCNT TO FL280 TO ACR Y. UPON REALIZING THE CONFLICT, I STOPPED ACR Y AT HIS PRESENT ALT AND ISSUED A TURN.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.