Narrative:

On climb out passing through 24000 ft, hydraulic engine pump #1 low pressure light illuminated, quantity noted at 0 gallons then #2 pump light illuminated. Performed procedures for system 'a' failure without incident. Company/ATC informed with return to msp and emergency declared. Dumped fuel for landing without incident on runway 11R.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN ACR LGT CREW HAD A HYD FAILURE. THEY DUMPED FUEL AND RETURNED TO THEIR ORIGINATION POINT.

Narrative: ON CLBOUT PASSING THROUGH 24000 FT, HYD ENG PUMP #1 LOW PRESSURE LIGHT ILLUMINATED, QUANTITY NOTED AT 0 GALLONS THEN #2 PUMP LIGHT ILLUMINATED. PERFORMED PROCS FOR SYS 'A' FAILURE WITHOUT INCIDENT. COMPANY/ATC INFORMED WITH RETURN TO MSP AND EMER DECLARED. DUMPED FUEL FOR LNDG WITHOUT INCIDENT ON RWY 11R.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.