Narrative:

Air carrier X pointed out to ZTL at FL240 sbound. Air carrier Y departed off of sav, handed off to ZTL. ZTL climbed the air carrier Y departure. Air carrier X issued traffic and given immediate turn to avoid. Supplemental information from acn 240780: air carrier X deviating west of course around thunderstorm. Air carrier Y departure, climbing off sav, issued climb by ZTL through air carrier X. Air carrier X issued traffic and turn to avoid.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR Y CLB THROUGH OCCUPIED ALT HAD LTSS FROM ACR X. SYS ERROR.

Narrative: ACR X POINTED OUT TO ZTL AT FL240 SBOUND. ACR Y DEPARTED OFF OF SAV, HANDED OFF TO ZTL. ZTL CLBED THE ACR Y DEP. ACR X ISSUED TFC AND GIVEN IMMEDIATE TURN TO AVOID. SUPPLEMENTAL INFORMATION FROM ACN 240780: ACR X DEVIATING W OF COURSE AROUND TSTM. ACR Y DEP, CLBING OFF SAV, ISSUED CLB BY ZTL THROUGH ACR X. ACR X ISSUED TFC AND TURN TO AVOID.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.