Narrative:

During preflight I noticed that the right propeller gear box oil by- pass pin had been popped. I called our company maintenance control who told me that was not a discrepancy until 12 hours has elapsed with the pin out, and that the airplane could be flown. Maintenance control noted the time and said the problem would be taken care of within 12 hours. Because maintenance control said it was not a discrepancy, I did not enter it in the maintenance discrepancy log. The FAA became interested when they were giving the student whom I was instructing during the occurrence a check ride. While they were preflting the aircraft, the propeller gear box by-pass pin came up and the student told the FAA what had happened. The inspector wanted to know why I did not enter it in the aircraft discrepancy log. The reason why is that maintenance told me that it was not a discrepancy.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACFT MAINT DISCREPANCY NOT ENTERED IN ACFT LOGBOOK.

Narrative: DURING PREFLT I NOTICED THAT THE R PROP GEAR BOX OIL BY- PASS PIN HAD BEEN POPPED. I CALLED OUR COMPANY MAINT CTL WHO TOLD ME THAT WAS NOT A DISCREPANCY UNTIL 12 HRS HAS ELAPSED WITH THE PIN OUT, AND THAT THE AIRPLANE COULD BE FLOWN. MAINT CTL NOTED THE TIME AND SAID THE PROB WOULD BE TAKEN CARE OF WITHIN 12 HRS. BECAUSE MAINT CTL SAID IT WAS NOT A DISCREPANCY, I DID NOT ENTER IT IN THE MAINT DISCREPANCY LOG. THE FAA BECAME INTERESTED WHEN THEY WERE GIVING THE STUDENT WHOM I WAS INSTRUCTING DURING THE OCCURRENCE A CHK RIDE. WHILE THEY WERE PREFLTING THE ACFT, THE PROP GEAR BOX BY-PASS PIN CAME UP AND THE STUDENT TOLD THE FAA WHAT HAD HAPPENED. THE INSPECTOR WANTED TO KNOW WHY I DID NOT ENTER IT IN THE ACFT DISCREPANCY LOG. THE REASON WHY IS THAT MAINT TOLD ME THAT IT WAS NOT A DISCREPANCY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.