Narrative:

We were on a departure climb from pdx to sea. Our clearance was to climb to and maintain 9000 ft, and the aircraft we ended up being in conflict with was on a descent to 10000 ft. As we were passing approximately 7000 to 8000 ft, we received an RA commanding a 'climb' on our TCASII. Evidently, the conflicting aircraft also received an RA and his command was to 'descend.' the ATC controller instructed him to level off at 10000 ft, but instead he continued his descent, presumably because his TCASII was commanding him to do so. By the time we arrived at our assigned altitude, 9000 ft, the TCASII called us 'clear of conflict.' we never did see the other aircraft, but according to the TCASII, he ended up at approximately our altitude and within 1/4 - 1/2 of a mi from us.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ALTDEV ALT OVERSHOT EXCURSION IN DSCNT TO OCCUPIED ALT.

Narrative: WE WERE ON A DEP CLB FROM PDX TO SEA. OUR CLRNC WAS TO CLB TO AND MAINTAIN 9000 FT, AND THE ACFT WE ENDED UP BEING IN CONFLICT WITH WAS ON A DSCNT TO 10000 FT. AS WE WERE PASSING APPROX 7000 TO 8000 FT, WE RECEIVED AN RA COMMANDING A 'CLB' ON OUR TCASII. EVIDENTLY, THE CONFLICTING ACFT ALSO RECEIVED AN RA AND HIS COMMAND WAS TO 'DSND.' THE ATC CTLR INSTRUCTED HIM TO LEVEL OFF AT 10000 FT, BUT INSTEAD HE CONTINUED HIS DSCNT, PRESUMABLY BECAUSE HIS TCASII WAS COMMANDING HIM TO DO SO. BY THE TIME WE ARRIVED AT OUR ASSIGNED ALT, 9000 FT, THE TCASII CALLED US 'CLR OF CONFLICT.' WE NEVER DID SEE THE OTHER ACFT, BUT ACCORDING TO THE TCASII, HE ENDED UP AT APPROX OUR ALT AND WITHIN 1/4 - 1/2 OF A MI FROM US.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.