Narrative:

On climb out from ksan, border 4 departure, heading direct to julian. We were advised of crossing traffic descending to FL240. We were passing FL220. Crossing traffic was on TCASII we received a TA, then traffic resolution indicating for us to descend. We initiated a descent. We saw the traffic and reported our actions to ZLA. Suggestion to all, unless you are issued a crossing restr, you do not have to climb/descend at maximum rate thus triggering TCASII resolutions to other aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TCASII. FLC FOLLOWED TFC RESOLUTION. CLB RATE.

Narrative: ON CLBOUT FROM KSAN, BORDER 4 DEP, HDG DIRECT TO JULIAN. WE WERE ADVISED OF XING TFC DSNDING TO FL240. WE WERE PASSING FL220. XING TFC WAS ON TCASII WE RECEIVED A TA, THEN TFC RESOLUTION INDICATING FOR US TO DSND. WE INITIATED A DSCNT. WE SAW THE TFC AND RPTED OUR ACTIONS TO ZLA. SUGGESTION TO ALL, UNLESS YOU ARE ISSUED A XING RESTR, YOU DO NOT HAVE TO CLB/DSND AT MAX RATE THUS TRIGGERING TCASII RESOLUTIONS TO OTHER ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.