Narrative:

During cruise at 9000 ft, the autoplt light illuminated. I disengaged the autoplt to retrim the aircraft, then reengaged all 3 autoplt axes. At the moment I reengaged the autoplt, I was distracted by a student navigator who asked me a question. I failed to engage the altitude hold after this distraction. The aircraft slowly ascended through 9300 ft, when I discovered the deviation. While trying to bring the aircraft back to 9000 ft the aircraft continued to 9500 ft. ATC called us about the deviation and we advised them we had already begun the correction back to 9000 ft. As usual, a distraction in the flight deck diverted the pilot's attention from the task at hand, flying the aircraft. Another element of crew coordination.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ALTDEV, EXCURSION FROM ASSIGNED ALT.

Narrative: DURING CRUISE AT 9000 FT, THE AUTOPLT LIGHT ILLUMINATED. I DISENGAGED THE AUTOPLT TO RETRIM THE ACFT, THEN REENGAGED ALL 3 AUTOPLT AXES. AT THE MOMENT I REENGAGED THE AUTOPLT, I WAS DISTRACTED BY A STUDENT NAVIGATOR WHO ASKED ME A QUESTION. I FAILED TO ENGAGE THE ALT HOLD AFTER THIS DISTR. THE ACFT SLOWLY ASCENDED THROUGH 9300 FT, WHEN I DISCOVERED THE DEV. WHILE TRYING TO BRING THE ACFT BACK TO 9000 FT THE ACFT CONTINUED TO 9500 FT. ATC CALLED US ABOUT THE DEV AND WE ADVISED THEM WE HAD ALREADY BEGUN THE CORRECTION BACK TO 9000 FT. AS USUAL, A DISTR IN THE FLT DECK DIVERTED THE PLT'S ATTN FROM THE TASK AT HAND, FLYING THE ACFT. ANOTHER ELEMENT OF CREW COORD.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.