Narrative:

Thought we were cleared to taxi across runway 30L at stl but we misunderstood controller and were not cleared to cross runway. Passed hold line and stopped with aircraft nose on runway edge white line. We should have clarified ATC instructions before proceeding. We heard 'papa' as 'alpha.' telecon with tower said they weren't sure what was said by who either. Will ask for more clarification in future.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: TAXIING ACFT HAD MISCOM, MISHEARD TWR INSTRUCTIONS, AND THINKING THEY WERE CLRED ACROSS RWY STARTED ACROSS, BUT STOPPED WITH ACFT NOSE ON RWY EDGE. REVIEW WITH TWR DIDN'T RESOLVE WHAT WAS SAID AND HEARD.

Narrative: THOUGHT WE WERE CLRED TO TAXI ACROSS RWY 30L AT STL BUT WE MISUNDERSTOOD CTLR AND WERE NOT CLRED TO CROSS RWY. PASSED HOLD LINE AND STOPPED WITH ACFT NOSE ON RWY EDGE WHITE LINE. WE SHOULD HAVE CLARIFIED ATC INSTRUCTIONS BEFORE PROCEEDING. WE HEARD 'PAPA' AS 'ALPHA.' TELECON WITH TWR SAID THEY WEREN'T SURE WHAT WAS SAID BY WHO EITHER. WILL ASK FOR MORE CLARIFICATION IN FUTURE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.