Narrative:

Feb/xx/97 I flew to M52 to pick up freight. During the loading process, the forklift operator must have damaged the left aileron of the aircraft. The damage to the aircraft was not discovered until reaching the destination, 22G. The damage to the aileron showed no adverse flight ctlability. Contributing factors: poor lighting at M52 during preflight. Normal preflight walkaround changed due to MEL on fuel gauges. Hurried preflight of aircraft at M52 due to urgent nature of freight delivery.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A FAIRCHILD SA226TC INCURRED DAMAGE TO THE L AILERON DURING CARGO LOADING. DAMAGE DISCOVERED AFTER TRIP TERMINATION.

Narrative: FEB/XX/97 I FLEW TO M52 TO PICK UP FREIGHT. DURING THE LOADING PROCESS, THE FORKLIFT OPERATOR MUST HAVE DAMAGED THE L AILERON OF THE ACFT. THE DAMAGE TO THE ACFT WAS NOT DISCOVERED UNTIL REACHING THE DEST, 22G. THE DAMAGE TO THE AILERON SHOWED NO ADVERSE FLT CTLABILITY. CONTRIBUTING FACTORS: POOR LIGHTING AT M52 DURING PREFLT. NORMAL PREFLT WALKAROUND CHANGED DUE TO MEL ON FUEL GAUGES. HURRIED PREFLT OF ACFT AT M52 DUE TO URGENT NATURE OF FREIGHT DELIVERY.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.