Narrative:

Upon climb out at hut (field of departure), I noticed that the nosegear was still fully extended and the right main was partially retracted when the gear was retracted, and no gear up light indication. I cycled the gear and would get a green down light, but could visually (through the mirrors on the main fuel tanks) tell that the right main was not down and locking. I proceeded to my home airport 40 mi away and called the unicom, asking for our mechanic to give me a visual during low approach. His indications were that the gear was down and locked. Upon landing the second pass, I shut the right engine down and feathered the propeller as a precaution. As the aircraft's landing rollout was coming to a halt, the right gear collapsed. The reason: bolt on overctr locking arm had sheared.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: C310 PLT HAS A R GEAR PROB, WILL NOT RETRACT NOR EXTEND. NO GREEN SAFE LIGHT ON GEAR DOWN POS. LANDS WITH R ENG SHUT DOWN, PROP FEATHERED. R GEAR COLLAPSES. BOLT ON OVERCTR LOCKING ARM THAT RETRACTS, EXTENDS AND LOCKS GEAR, WAS SHEARED.

Narrative: UPON CLBOUT AT HUT (FIELD OF DEP), I NOTICED THAT THE NOSEGEAR WAS STILL FULLY EXTENDED AND THE R MAIN WAS PARTIALLY RETRACTED WHEN THE GEAR WAS RETRACTED, AND NO GEAR UP LIGHT INDICATION. I CYCLED THE GEAR AND WOULD GET A GREEN DOWN LIGHT, BUT COULD VISUALLY (THROUGH THE MIRRORS ON THE MAIN FUEL TANKS) TELL THAT THE R MAIN WAS NOT DOWN AND LOCKING. I PROCEEDED TO MY HOME ARPT 40 MI AWAY AND CALLED THE UNICOM, ASKING FOR OUR MECH TO GIVE ME A VISUAL DURING LOW APCH. HIS INDICATIONS WERE THAT THE GEAR WAS DOWN AND LOCKED. UPON LNDG THE SECOND PASS, I SHUT THE R ENG DOWN AND FEATHERED THE PROP AS A PRECAUTION. AS THE ACFT'S LNDG ROLLOUT WAS COMING TO A HALT, THE R GEAR COLLAPSED. THE REASON: BOLT ON OVERCTR LOCKING ARM HAD SHEARED.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.