Narrative:

Approaching flap retract altitude, we got ECAM warning, 'air left wing leak' class one message. First officer accomplished 'ECAM action.' 2 mins later, out of 5000 ft, we got ECAM warning: 'engine #2 bleed fault' class one message. Accomplished 'ECAM action' and leveled off at 6000 ft. After engine #2 bleed push button fault light out, tried reset engine #2 bleed. Engine #2 bleed faulted again, ECAM bleed page indicated overheat. Engine #1 and APU bleed could not be reset due to left wing leak. Returned to phx, postflt printout report showed following faults: XX18Z air engine #1 bleed fault overpressure, XX18Z air left wing leak, XX20Z air engine #2 bleed fault. Initial investigation by maintenance indicated leak in pneumatic system. Callback conversation with reporter revealed the following information: the reporter stated the aircraft was an airbus 320 and the only information available from maintenance was a positive left wing pneumatic leak was found.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN AIRBUS IN CLB AT 3000 FT HAD A L WING PNEUMATIC LEAK WARNING FOLLOWED AT 5000 FT BY A #2 ENG PNEUMATIC BLEED FAULT WARNING REQUIRING A RETURN TO THE FIELD.

Narrative: APCHING FLAP RETRACT ALT, WE GOT ECAM WARNING, 'AIR L WING LEAK' CLASS ONE MESSAGE. FO ACCOMPLISHED 'ECAM ACTION.' 2 MINS LATER, OUT OF 5000 FT, WE GOT ECAM WARNING: 'ENG #2 BLEED FAULT' CLASS ONE MESSAGE. ACCOMPLISHED 'ECAM ACTION' AND LEVELED OFF AT 6000 FT. AFTER ENG #2 BLEED PUSH BUTTON FAULT LIGHT OUT, TRIED RESET ENG #2 BLEED. ENG #2 BLEED FAULTED AGAIN, ECAM BLEED PAGE INDICATED OVERHEAT. ENG #1 AND APU BLEED COULD NOT BE RESET DUE TO L WING LEAK. RETURNED TO PHX, POSTFLT PRINTOUT RPT SHOWED FOLLOWING FAULTS: XX18Z AIR ENG #1 BLEED FAULT OVERPRESSURE, XX18Z AIR L WING LEAK, XX20Z AIR ENG #2 BLEED FAULT. INITIAL INVESTIGATION BY MAINT INDICATED LEAK IN PNEUMATIC SYS. CALLBACK CONVERSATION WITH RPTR REVEALED THE FOLLOWING INFO: THE RPTR STATED THE ACFT WAS AN AIRBUS 320 AND THE ONLY INFO AVAILABLE FROM MAINT WAS A POSITIVE L WING PNEUMATIC LEAK WAS FOUND.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.