Narrative:

We were deviating west of course paralleling a line of storms on a heading of 335 degrees magnetic. ZJX twice told us to turn to a heading of 345 degrees and proceed direct to dublin when able. This new heading would have taken us too close to the WX, and we responded, 'unable due to WX' both times. ATC then responded,' it is not a subject for debate, turn to a heading of 345 degrees immediately.' again we responded, 'unable due to WX.' ATC then stated, 'there is no WX between you and dublin, I understand you are exercising your emergency authority/authorized, thank you!' and gave us a frequency change. These final comments were both confrontational and sarcastic. At no time did we declare an emergency nor request special handling beyond what I normally expect when deviating because of WX. It would help to have ATC's constraints verbalized (ie, conflicting traffic, you're leaving my sector, etc). There is no way for ATC to have a true picture of the actual WX conditions (ie, overhangs, rotator clouds, etc) even if he's looking at a WX radar picture. All pilots have different ways of evaluating WX and their own criteria with regards to deviations. On our part, I suppose we could have inquired of the reason for the heading change.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B757 FLC DENIED CTLRS VECTOR TO AVOID WX.

Narrative: WE WERE DEVIATING W OF COURSE PARALLELING A LINE OF STORMS ON A HDG OF 335 DEGS MAGNETIC. ZJX TWICE TOLD US TO TURN TO A HDG OF 345 DEGS AND PROCEED DIRECT TO DUBLIN WHEN ABLE. THIS NEW HDG WOULD HAVE TAKEN US TOO CLOSE TO THE WX, AND WE RESPONDED, 'UNABLE DUE TO WX' BOTH TIMES. ATC THEN RESPONDED,' IT IS NOT A SUBJECT FOR DEBATE, TURN TO A HDG OF 345 DEGS IMMEDIATELY.' AGAIN WE RESPONDED, 'UNABLE DUE TO WX.' ATC THEN STATED, 'THERE IS NO WX BTWN YOU AND DUBLIN, I UNDERSTAND YOU ARE EXERCISING YOUR EMER AUTH, THANK YOU!' AND GAVE US A FREQ CHANGE. THESE FINAL COMMENTS WERE BOTH CONFRONTATIONAL AND SARCASTIC. AT NO TIME DID WE DECLARE AN EMER NOR REQUEST SPECIAL HANDLING BEYOND WHAT I NORMALLY EXPECT WHEN DEVIATING BECAUSE OF WX. IT WOULD HELP TO HAVE ATC'S CONSTRAINTS VERBALIZED (IE, CONFLICTING TFC, YOU'RE LEAVING MY SECTOR, ETC). THERE IS NO WAY FOR ATC TO HAVE A TRUE PICTURE OF THE ACTUAL WX CONDITIONS (IE, OVERHANGS, ROTATOR CLOUDS, ETC) EVEN IF HE'S LOOKING AT A WX RADAR PICTURE. ALL PLTS HAVE DIFFERENT WAYS OF EVALUATING WX AND THEIR OWN CRITERIA WITH REGARDS TO DEVS. ON OUR PART, I SUPPOSE WE COULD HAVE INQUIRED OF THE REASON FOR THE HDG CHANGE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.