Narrative:

We were given a clearance to climb and maintain 12000 ft by ord departure control. Between 11000 ft and 12000 ft, we were handed off to ZAU 120.12. Upon checking in with center, TCASII gave us a TA. The center informed us we were given this frequency in error and contact center on 127.07. At this same time TCASII gave us an RA and to climb at 6000 FPM. At this time TCASII showed other aircraft to be 400 ft below us. First officer complied with RA and I informed center we were cleared to 12000 ft but were climbing because of the RA. First officer and I both saw the other aircraft. It was a twin otter, out of about 14000 ft and was behind us. TCASII was still showing the other aircraft 400 ft below us. First officer leveled the airplane at 15000 ft. I informed center we were now level at 15000 ft. Then a clearance was issued to FL230. I estimate we missed the other aircraft by 400 ft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: ACR FLC RESPONDS TO TCASII RA AND, IN SO DOING, CLBS THROUGH ASSIGNED ALT.

Narrative: WE WERE GIVEN A CLRNC TO CLB AND MAINTAIN 12000 FT BY ORD DEP CTL. BTWN 11000 FT AND 12000 FT, WE WERE HANDED OFF TO ZAU 120.12. UPON CHKING IN WITH CTR, TCASII GAVE US A TA. THE CTR INFORMED US WE WERE GIVEN THIS FREQ IN ERROR AND CONTACT CTR ON 127.07. AT THIS SAME TIME TCASII GAVE US AN RA AND TO CLB AT 6000 FPM. AT THIS TIME TCASII SHOWED OTHER ACFT TO BE 400 FT BELOW US. FO COMPLIED WITH RA AND I INFORMED CTR WE WERE CLRED TO 12000 FT BUT WERE CLBING BECAUSE OF THE RA. FO AND I BOTH SAW THE OTHER ACFT. IT WAS A TWIN OTTER, OUT OF ABOUT 14000 FT AND WAS BEHIND US. TCASII WAS STILL SHOWING THE OTHER ACFT 400 FT BELOW US. FO LEVELED THE AIRPLANE AT 15000 FT. I INFORMED CTR WE WERE NOW LEVEL AT 15000 FT. THEN A CLRNC WAS ISSUED TO FL230. I ESTIMATE WE MISSED THE OTHER ACFT BY 400 FT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.