Narrative:

I was captain on air carrier X from elmira, ny, to ithaca, ny, on aug/fri/99. This was the last flight of the day for me and my crew. As we gave the aircraft over to the oncoming crew, I briefed the oncoming captain on the status of the aircraft, as is the custom. This included two MEL's, and I also mentioned to him that we had 'a little bit of a hard landing here.' whereupon that captain questioned me on what I meant by that, and if I thought I should have written it up. I replied that I didn't mean 'hard landing' in the technical sense, and in my judgement, not one that required a write-up. I was just passing along some information as a courtesy so that he might be aware of it when doing his walkaround inspection. By that I had in mind scuff marks on the main wheels or some such minor thing. Never did I suspect that the landing was a classified 'hard' landing, where the structure of the aircraft could have been in doubt -- and I told him so. If I did, I would have written it up in the logbook. I was later informed that this explanation did not satisfy that captain, and he made a write-up in the logbook regarding a 'hard landing,' grounding the aircraft.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: 2 CAPTS DISAGREE ON THE HARDNESS OF A LNDG. ACFT IS GROUNDED.

Narrative: I WAS CAPT ON ACR X FROM ELMIRA, NY, TO ITHACA, NY, ON AUG/FRI/99. THIS WAS THE LAST FLT OF THE DAY FOR ME AND MY CREW. AS WE GAVE THE ACFT OVER TO THE ONCOMING CREW, I BRIEFED THE ONCOMING CAPT ON THE STATUS OF THE ACFT, AS IS THE CUSTOM. THIS INCLUDED TWO MEL'S, AND I ALSO MENTIONED TO HIM THAT WE HAD 'A LITTLE BIT OF A HARD LNDG HERE.' WHEREUPON THAT CAPT QUESTIONED ME ON WHAT I MEANT BY THAT, AND IF I THOUGHT I SHOULD HAVE WRITTEN IT UP. I REPLIED THAT I DIDN'T MEAN 'HARD LNDG' IN THE TECHNICAL SENSE, AND IN MY JUDGEMENT, NOT ONE THAT REQUIRED A WRITE-UP. I WAS JUST PASSING ALONG SOME INFO AS A COURTESY SO THAT HE MIGHT BE AWARE OF IT WHEN DOING HIS WALKAROUND INSPECTION. BY THAT I HAD IN MIND SCUFF MARKS ON THE MAIN WHEELS OR SOME SUCH MINOR THING. NEVER DID I SUSPECT THAT THE LNDG WAS A CLASSIFIED 'HARD' LNDG, WHERE THE STRUCTURE OF THE ACFT COULD HAVE BEEN IN DOUBT -- AND I TOLD HIM SO. IF I DID, I WOULD HAVE WRITTEN IT UP IN THE LOGBOOK. I WAS LATER INFORMED THAT THIS EXPLANATION DID NOT SATISFY THAT CAPT, AND HE MADE A WRITE-UP IN THE LOGBOOK REGARDING A 'HARD LNDG,' GNDING THE ACFT.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.