Narrative:

The inbound crew put overhead leading edge flap #4 light on with disagreement light on forward panel on. The mechanic, as did I, interpreted it to be a #4 leading edge slat and deferred it. We flew the next leg before it was determined that it was not a deferrable item. The preamble of MEL states leading edge flaps and slats helped lead to the error.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: B737-200 MDW LINE MAINT DEFERRED A NON DEFERRABLE LEADING EDGE DEVICE. ACFT FLEW 1 LEG BEFORE DISCOVERY.

Narrative: THE INBOUND CREW PUT OVERHEAD LEADING EDGE FLAP #4 LIGHT ON WITH DISAGREEMENT LIGHT ON FORWARD PANEL ON. THE MECH, AS DID I, INTERPRETED IT TO BE A #4 LEADING EDGE SLAT AND DEFERRED IT. WE FLEW THE NEXT LEG BEFORE IT WAS DETERMINED THAT IT WAS NOT A DEFERRABLE ITEM. THE PREAMBLE OF MEL STATES LEADING EDGE FLAPS AND SLATS HELPED LEAD TO THE ERROR.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.