Narrative:

While preparing wheel for shipment on dec/sat/99, found spacer stuck to inner bearing of #1 wheel removed from aircraft xyz on dec/fri/99. Assume aircraft xyz left ZZZ without inner spacer installed. Wheel nut torque was found normal during installation as per maintenance manual 32-45-01 1412. During installation of wheel #1 on aircraft xyz, I omitted to check the spacer between the inner wheel bearing and the brake unit. This spacer was stuck on the removed wheel and subsequently not installed. During the following trip the wheel bearings failed and damaged the wheel assembly and axle.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: A B767-300 WAS DISPATCHED IN NON COMPLIANCE WITH #1 TIRE AND WHEEL ASSEMBLY REPLACED BUT OMITTING THE SPACER BTWN THE INNER BEARING AND BRAKE.

Narrative: WHILE PREPARING WHEEL FOR SHIPMENT ON DEC/SAT/99, FOUND SPACER STUCK TO INNER BEARING OF #1 WHEEL REMOVED FROM ACFT XYZ ON DEC/FRI/99. ASSUME ACFT XYZ LEFT ZZZ WITHOUT INNER SPACER INSTALLED. WHEEL NUT TORQUE WAS FOUND NORMAL DURING INSTALLATION AS PER MAINT MANUAL 32-45-01 1412. DURING INSTALLATION OF WHEEL #1 ON ACFT XYZ, I OMITTED TO CHK THE SPACER BTWN THE INNER WHEEL BEARING AND THE BRAKE UNIT. THIS SPACER WAS STUCK ON THE REMOVED WHEEL AND SUBSEQUENTLY NOT INSTALLED. DURING THE FOLLOWING TRIP THE WHEEL BEARINGS FAILED AND DAMAGED THE WHEEL ASSEMBLY AND AXLE.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.