Narrative:

SID states 'at 4.5 DME, turn right to 360 degrees.' aircraft X turned to 360 degrees off departure end of runway 31R. Aircraft Y had previously departed on a 340 degree heading. The aircraft conflicted approximately 3 mi north of airport. The way the SID is written causes confusion. Purpose of build-in turn is to avoid dfw departures. Some other procedure needs to be enacted to prevent these numerous errors!

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: APCH CTLR AT DAL CLAIMS ACFT ON THE RWY 31L&R SID ARE TURNING R IMMEDIATELY AFTER TKOF INSTEAD OF FLYING RWY HDG TO THE TURN POINT.

Narrative: SID STATES 'AT 4.5 DME, TURN R TO 360 DEGS.' ACFT X TURNED TO 360 DEGS OFF DEP END OF RWY 31R. ACFT Y HAD PREVIOUSLY DEPARTED ON A 340 DEG HDG. THE ACFT CONFLICTED APPROX 3 MI N OF ARPT. THE WAY THE SID IS WRITTEN CAUSES CONFUSION. PURPOSE OF BUILD-IN TURN IS TO AVOID DFW DEPS. SOME OTHER PROC NEEDS TO BE ENACTED TO PREVENT THESE NUMEROUS ERRORS!

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.