Narrative:

Second day of training for commercial rating (sel). I was given taxi instructions by lgb ground, which I did not understand due to the fact he gave it too fast, although I copied instructions in writing it took 3 times. I normally operate in a very low density airport (class D) in guam and was rather tensed at the heavy ground and ATC communications at lgb. While I was trying to identify the taxiway on my map, I inadvertently taxied on the active runway. The tower did not see me until I was on the runway and before I could inform the tower of my intrusion, they spotted me and told me to stop. He then advised me to do a 180 degree back to the taxiway he had previously instructed me to go and informed me to call him.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: C172 PLT HAD RWY INCURSION AT LGB.

Narrative: SECOND DAY OF TRAINING FOR COMMERCIAL RATING (SEL). I WAS GIVEN TAXI INSTRUCTIONS BY LGB GND, WHICH I DID NOT UNDERSTAND DUE TO THE FACT HE GAVE IT TOO FAST, ALTHOUGH I COPIED INSTRUCTIONS IN WRITING IT TOOK 3 TIMES. I NORMALLY OPERATE IN A VERY LOW DENSITY ARPT (CLASS D) IN GUAM AND WAS RATHER TENSED AT THE HVY GND AND ATC COMS AT LGB. WHILE I WAS TRYING TO IDENT THE TXWY ON MY MAP, I INADVERTENTLY TAXIED ON THE ACTIVE RWY. THE TWR DID NOT SEE ME UNTIL I WAS ON THE RWY AND BEFORE I COULD INFORM THE TWR OF MY INTRUSION, THEY SPOTTED ME AND TOLD ME TO STOP. HE THEN ADVISED ME TO DO A 180 DEG BACK TO THE TXWY HE HAD PREVIOUSLY INSTRUCTED ME TO GO AND INFORMED ME TO CALL HIM.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.