Narrative:

During cruise flight between ontario, or (ono), and hamilton, mt (6s5), we encountered unforecast rain on our route. We were forced to deviate south, which forced us into a temporary flight restr northwest of salmon, identification (smn). At no time did we overfly any active fires or fire base camps, nor did we descend below 9000 ft. No conflicts arose with any fire-fighting aircraft or activities. I believe we were just over the north boundary of the temporary flight restr. The air was very turbulent, the freezing level was at 10000 ft MSL, widespread showers obscured the mountains north of the temporary flight restr, and we had insufficient fuel to return to mccall, identification (mly), to land.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: PLT OF AN SMA TWIN INADVERTENTLY ENTERED A TEMPORARY FLT RESTR AREA SURROUNDING A FOREST FIRE, DUE TO CIRCUMNAVING UNFORECASTED WX.

Narrative: DURING CRUISE FLT BTWN ONTARIO, OR (ONO), AND HAMILTON, MT (6S5), WE ENCOUNTERED UNFORECAST RAIN ON OUR RTE. WE WERE FORCED TO DEVIATE S, WHICH FORCED US INTO A TEMPORARY FLT RESTR NW OF SALMON, ID (SMN). AT NO TIME DID WE OVERFLY ANY ACTIVE FIRES OR FIRE BASE CAMPS, NOR DID WE DSND BELOW 9000 FT. NO CONFLICTS AROSE WITH ANY FIRE-FIGHTING ACFT OR ACTIVITIES. I BELIEVE WE WERE JUST OVER THE N BOUNDARY OF THE TEMPORARY FLT RESTR. THE AIR WAS VERY TURBULENT, THE FREEZING LEVEL WAS AT 10000 FT MSL, WIDESPREAD SHOWERS OBSCURED THE MOUNTAINS N OF THE TEMPORARY FLT RESTR, AND WE HAD INSUFFICIENT FUEL TO RETURN TO MCCALL, ID (MLY), TO LAND.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.