Narrative:

Contract mechanic called to placard aircraft xyz. He requested to placard #1 reverser unlock lights. I advised him that in addition to that, we would need to deactivate and placard #1 reverser as well, and the 2 references would be abc for the lights and cba for the #1 reverser inoperative. I told him that is what air carrier recommends. I asked him if he was comfortable with deactivating the lights and reverser inoperative. He said he was ok with it. I issued the 2 placards and asked again if he was ok with it -- and again he said he was ok with it. The aircraft left ZZZ to XXX with the reverser not deactivated and lights not deactivated per MEL.

Google
 

Original NASA ASRS Text

Title: AN AIRBUS A300 WAS DISPATCHED IN NON COMPLIANCE WITH THE #1 ENG REVERSER AND REVERSER UNLOCK LIGHT DEFERRED AS INOP BUT MEL SPECIAL PROCS WERE NOT ACCOMPLISHED.

Narrative: CONTRACT MECH CALLED TO PLACARD ACFT XYZ. HE REQUESTED TO PLACARD #1 REVERSER UNLOCK LIGHTS. I ADVISED HIM THAT IN ADDITION TO THAT, WE WOULD NEED TO DEACTIVATE AND PLACARD #1 REVERSER AS WELL, AND THE 2 REFS WOULD BE ABC FOR THE LIGHTS AND CBA FOR THE #1 REVERSER INOP. I TOLD HIM THAT IS WHAT ACR RECOMMENDS. I ASKED HIM IF HE WAS COMFORTABLE WITH DEACTIVATING THE LIGHTS AND REVERSER INOP. HE SAID HE WAS OK WITH IT. I ISSUED THE 2 PLACARDS AND ASKED AGAIN IF HE WAS OK WITH IT -- AND AGAIN HE SAID HE WAS OK WITH IT. THE ACFT LEFT ZZZ TO XXX WITH THE REVERSER NOT DEACTIVATED AND LIGHTS NOT DEACTIVATED PER MEL.

Data retrieved from NASA's ASRS site as of July 2007 and automatically converted to unabbreviated mixed upper/lowercase text. This report is for informational purposes with no guarantee of accuracy. See NASA's ASRS site for official report.